译文
其二
新竹(zhu)无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落(luo)似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨(chen)在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
铸有狻猊提钮(niu)的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床(chuang)头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
戍守兵士远望边(bian)城景象,思归家乡不禁满面愁容。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘(rang)攘。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。