译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
秀美的是(shi)兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘(piao)飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节(jie),镶银的屏风昨夜已微寒。
简便的宴席,虽然菜很(hen)一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去(qu)了。
山中啊云遮雾盖,深(shen)山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后(hou)可以随意安眠。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
为何时俗是那么的工巧啊?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑦蓬壶:海上仙山。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。