译文
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起(qi)而想起江东故都。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
秋浦水像(xiang)秋一样的长,景色萧条令我心愁。
经常愤恨这个躯(qu)体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿(dian)阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展(zhan)开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
其一
注释
浔阳:今江西九江市。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
30.大河:指黄河。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。