译文
秋原飞驰本来是等闲事,
在垂死的重病中,我(wo)被这个消息震惊得(de)忽的坐了起来。
不是现在才这样,
早已(yi)约好神仙在九天会面,
你载着一船的白云归去,试(shi)问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花(hua)寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时(shi)候,我却害怕登楼。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
4、雪晴:下过大雪后放晴。
高丘:泛指高山。
(66)虫象:水怪。
⑥奔:奔跑。
(26)委地:散落在地上。
[22]宗玄:作者的堂弟。
137.极:尽,看透的意思。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。