译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流(liu)亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟(jin)。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双(shuang)双醉眼清泪盈盈。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
仿佛是通晓诗人我的心思。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑼年命:犹言“寿命”。
下陈,堂下,后室。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
霜丝,乐器上弦也。
(11)东郭:东边的城墙。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。