译文
连日雨后,树木稀疏的(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人(ren)。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在(zai)一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去(qu)玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏(cang)在心间;
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
(11)足:足够。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。