译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我(wo)将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会(hui)跟随潮汐回到你那里。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
您先前要我的文章古书,我始终(zhong)没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
齐国桓公九合(he)诸侯,最终受困身死尸朽。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
⑤翁孺:指人类。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
(38)悛(quan):悔改。
⑺封狼:大狼。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
10.逝将:将要。迈:行。
登临送目:登山临水,举目望远。
(二)