译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们(men)心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
长安(an)虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
你我近在咫(zhi)尺,正一样地消受着这夕阳晚照(zhao)下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救(jiu)?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
北方不可以停留。
那燕赵(zhao)宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
【慈父见背】
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。