译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道(dao)心里亮堂。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料(liao)是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时(shi),一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装(zhuang)饰的,围观的人很多,充满道路两(liang)旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
让侍女典卖珠宝(bao)维持生计,牵把青萝修补茅屋。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍(pao)。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
倾国:指绝代佳人
(4)食:吃,食用。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
穷:用尽
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。