译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵(qian)扯我的布衣。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立(li)功封官,
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友(you)人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
梦魂,信(xin)马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣(xiu)床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
青(qing)山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连(lian)绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
②渍:沾染。