译文
且顺自然任变化,终将返回(hui)隐居庐。
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
自惭这(zhe)样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
人生有如清晨露水,居处世上动辄(zhe)遭难。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
但他的魂魄已经离散(san),你占卦将灵魂还给他。”
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
注释
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
8.人:指楚王。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑴一剪梅:词牌名。
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”