译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如今我有什么(me)功德,从来没有种田采桑。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
生活在今世,记住古(gu)代的道理是要把它当(dang)作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而(er)采取不同的统治(zhi)方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
官(guan)高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
①浦:水边。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。