译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
为何鲧遭驱逐如同四凶(xiong),难道他真的恶贯满盈?
衣冠(guan)整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
天昏地暗啊威严(yan)神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
今日生离死别,对泣默然无声;
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海(hai)。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边(bian)际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
你(ni)想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
魂魄归来吧!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼(lou)中,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
4、竟年:终年,一年到头。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
2、发:起,指任用。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(61)因:依靠,凭。