译文
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至(zhi)天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前(qian)只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒(jiu)怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满(man)在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
是谁家精美的笛子暗暗地发出(chu)悠扬的笛声。随着春(chun)风飘扬,传遍洛阳全城。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
魂啊不要去南方!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
12.怒:生气,愤怒。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
24.其中:小丘的当中。