译文
时世纷乱而变化无常啊,我(wo)怎么可以在(zai)这里久留。
谷穗下垂长又长。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶(ding),挥笔疾书,若得神助,其书如(ru)云烟之泻于纸张。
峰峦秀丽直插中(zhong)天,登极顶四望,目不暇接。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺(shun)风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后(hou)要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
孤癖:特殊的嗜好。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。