译文
苍苔(tai)盖满石块雕砌的井栏--
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
即使酒少愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱(ying)桃小口微张,流出了婉转如莺(ying)的清歌。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
老百姓空盼了好几年,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底(di)消灭。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬(tai)头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
稚枝:嫩枝。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。