译文
八月的萧关道气爽秋高。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
司马相如追求卓文君的千古(gu)奇事,后来几乎闻所(suo)未闻了。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着(zhuo)远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大(da)军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离(li)间它们。汉水以东,要算随国最(zui)大。如果随国骄傲(ao)起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
地头吃饭声音响。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
3.无相亲:没有亲近的人。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
⑶身歼:身灭。
素:白色的生绢。
京:京城。