译文
只希望对着酒杯放歌之(zhi)时,月光能长久地(di)照在金杯里。
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南(nan)畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天(tian)晚上我要让你尽情地把我爱怜。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤(xian)德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更(geng)实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
14、毡:毛毯。
60、惟:思虑。熟:精详。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(30)犹愿:还是希望。