译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)功德,报答贤明(ming)的圣皇。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今晚我听你弹奏琵琶诉说(shuo)衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
老妇我家里(li)再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三(san)更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加(jia)宜人。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
你我原本应(ying)该像合欢核(he)桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
(11)幽执:指被囚禁。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。