译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
水天相接空中一片(pian)明(ming)净,一座孤城呈现云雾深深。
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚(wan)住宿于落花之间。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷(mi)梦。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用(yong)呢?
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。