译文
你当初只贪图他家里条件好,不(bu)问(wen)他这人好坏,你就(jiu)轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的(de)到(dao)来。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
树林深处,常见到麋鹿出没。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
(23)浸决: 灌溉引水。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
24、体肤:肌肤。
③重闱:父母居室。