译文
扶桑西端的(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我(wo)在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵(qian)挂,为(wei)什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
但愿这大雨一连三天不停住,
已不知不觉地快要到清明。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
32、阖(hé):通‘合’。合上。
⑵着:叫,让。
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
(10)未几:不久。
秭归:地名,在今湖北省西部。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
欹(qī):歪斜,倾斜。