译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金(jin)铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远(yuan)离二频频回顾(gu)。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得(de)过去!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香(xiang)已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国(guo)恐怕就治理得很不错了!”
西施(shi)是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑵禁门:宫门。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。