译文
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那(na)繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
好朋友呵请问你西游何时回还?
水边沙地树少人稀,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有(you)些不稳了(liao),那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身(shen)段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持(chi)社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
朝:早上。
凝情:深细而浓烈的感情。
7、时:时机,机会。