译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
易水边摆下盛大的别宴,在(zai)座的都是人中的精英。
子弟晚辈也到场,
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤(shang)怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我(wo)叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤(xian)纤雨丝打湿了(liao)衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随(sui)风飘飞的柳絮。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们(men)周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦(ku)经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
⑸微:非,不是。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
口:嘴巴。
5.风气:气候。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。