译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)一(yi)样一去不复返。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为(wei)国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下(xia)寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起(qi);计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
闲来征求酒令(ling)穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
为何嗜欲与人相同,求欢饱(bao)享一朝之情?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
忠:忠诚。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
80.扰畜:驯养马畜。
③平冈:平坦的小山坡。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。