译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
承宫(gong)，琅琊姑幕人(ren)，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋(qiu)》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还(huan)未回来(lai)感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
有酒不(bu)饮怎对得天上明月？
她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。
相思苦岁月摧人老青春有限，多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
秋雨不停地下啊！秋雨不停地下啊！不分昼夜，不停飘洒。昏暗的灯光下，她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
此夜投宿佛寺住在高阁上，星月交辉掩映山间雾朦胧。
花落花又开，柳叶绿又衰，花开盛衰无穷尽，与我此时情相近。
你这徒有勇力的小臣别妄动，座(zuo)上的汉王是赤帝之子寞看轻。
南岐这个地方在四川的山谷中，这里的水甘甜却水质不好，凡饮用它的人都会患上颈瘤病，所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来，就有一群小孩妇女围观取笑他，说：“外地人的脖子好奇怪，（脖子）细小一点也不像我们。” 外地人说：“你们在脖子那肿大是得了病，你不去寻找药来祛除你的病，反而认为我的脖子是细小的呢？”取笑他的人说：“我们乡里的人都是这样的，不用去治的！”最终没有谁知道自己是丑的。
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望，只见山色和水色连接在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
我被放逐蛮荒能侥幸不死，衣食足甘愿在此至死而终。
注释
[2]太白、天狼：均为秦之疆域；又，古人以太白主杀伐，故用以喻兵戎，以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负：仗恃。
1.曲江：河名，在陕西西安市东南郊，唐朝时候是游赏的好地方。
③赴门涂：赶出门口上路。
④金猊（ní）：狮形的铜制香炉。猊，狻猊（suān ní），即狮子。
几回眠：几回醉。