译文
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝(di),进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才(cai)没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净(jing)英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边(bian)的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑶吴王:指吴王夫差。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
②乞与:给予。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
为:因为。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。