译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂(ji)寥,当年的先人已早离去。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息(xi),又被明(ming)月惊起。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万(wan)不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
回想我早年由科举入仕历尽(jin)辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
(49)门人:门生。
40.容与:迟缓不前的样子。
15.濯:洗,洗涤
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
⑤晦:音喑,如夜
⑺红药:即芍药花。