译文
石头城
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
君不是(shi)见过在岘山(shan)上晋朝羊公的(de)那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了(liao)青苔。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
橐(tuó):袋子。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
(3)裛(yì):沾湿。
20、江离、芷:均为香草名。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。