译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着(zhuo)文辞。啊,圣王与贤相的不朽(xiu)功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚(wan)了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉(quan)。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
拜表:拜上表章
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
⑵霁(jì): 雪停。