译文
山色葱茏,烟水渺茫(mang),大小二孤山,耸立江水中央。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
宛如出清水的芙(fu)蓉,有大自然天然去雕饰。
莫学那自恃勇武游侠儿,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥(yao)远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻(zu)止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫(xiao)声四(si)处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
④恶草:杂草。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
82、贯:拾取。
⑵欢休:和善也。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。