译文
流水为什么去得(de)这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信(xin)。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
小舟朝广陵驶去,明月照(zhao)着征虏亭。远(yuan)望山花如美丽的绣(xiu)颊,江上渔火像点点的流萤。
你载着一船(chuan)的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠(zeng)远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来(lai)的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
这分别(bie)的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
莫学那自恃勇武游侠儿,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑵知:理解。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
4.浑:全。
⒀探看(kān):探望。