译文
有远大抱负的人士到了(liao)晚年,奋发思进的雄心不会止息。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这(zhe)时易州赵惠甫(fu)恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
夜郎离(li)这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
北方不可以停留。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残(can)雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食(shi),精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
(4)曝:晾、晒。
尽:看尽。