译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺(tang)下坐起来思绪都不能够平稳。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只(zhi)(zhi)有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久(jiu)远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为(wei)这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
手攀松桂,触云而行,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
恐怕自己要遭受灾祸。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
弦音飘荡(dang)发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
(7)风月:风声月色。
⑶君子:指所爱者。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(13)便:就。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
(4)无由:不需什么理由。
⑽举家:全家。
(1)吊:致吊唁