译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
喇叭和(he)唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一(yi)生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋(peng)友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
五(wu)老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
10、济:救助,帮助。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
45.长木:多余的木材。
②平明:拂晓。
11.乃:于是,就。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。