译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归(gui)。
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉(ji)祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声(sheng)地了事啊!
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
240、处:隐居。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。