译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
人(ren)生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决(jue)不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还(huan)更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候(hou),要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
佯狂:装疯。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
①湖州:地名,今浙江境内。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。