译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然(ran)间已消失。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
听说此人(ren)目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这(zhe)样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经(jing)洗耳的清池变为浑(hun)浊。应当锁上北山的窗(chuang)户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮(zhe)蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被(bei)贬离开京城后栽下的。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
4.小蕾:指海棠花的花蕾。