译文
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌(ta)的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客(ke)人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要(yao)争先恐后地逃跑。
深山寂寂只闻猿(yuan)声哀愁,走着走着就见云收雾散。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
河边上芳草萋萋,河岸上柳树(shu)成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
⑷识(zhì):标志。
(9)率:大都。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。