译文
“魂啊回来吧!
清醒时我们(men)共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园(yuan)。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠(li),披着绿(lv)色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我们夜里在(zai)梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
窥镜:照镜子。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
乞:求取。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
芜秽:杂乱、繁冗。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。