译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲(jia)般的菊花。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由(you)冉水自南向北奔(ben)流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸(an)边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我们又在长安城外设(she)酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
魂魄归来吧!
不管风吹浪打却依然存在。
注释
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
计:计谋,办法
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
(27)靡常:无常。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。