译文
这里连日月之(zhi)光都照不到啊!只有漫天遍野的(de)北风怒号而来。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
魂魄归来吧!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
分(fen)手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是(shi),欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾(zeng)是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
临邛道士正客(ke)居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
委:堆积。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。