译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是(shi)寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
写(xie)就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前(qian)几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜(mo),虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
邹容我的小兄(xiong)弟,小小年纪走东洋。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
果菜开始重新长(chang),惊飞之鸟尚未还。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
彼其:他。
皇灵:神灵。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。