译文
善假(jiǎ)于物
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不要烧柴去照亮车马,可怜的(de)光彩有甚么不同呢?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府(fu)强迫我去拉(la)驿站的行船。
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅(jin)贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
您如喜爱绕指(zhi)的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
51.土狗:蝼蛄的别名。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
134、芳:指芬芳之物。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
④狖:长尾猿。