译文
赵、燕两地多慷慨悲歌(ge)的侠士,今天(tian)我们(men)相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
洛阳城东(dong)的小路上,桃李长(chang)在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱(ai)弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
假舟楫者 假(jiǎ)
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
只需趁兴游赏
献祭椒酒香喷喷,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。