译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东(dong)而流;诗人啊,你(ni)竟像在遥远的地方站立船头。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(二)
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
汉文帝重才恩德尚且淡薄(bao),湘江水无意凭吊有谁知情?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没(mei)有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西(xi)四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
使:出使
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。