译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
东风初起(qi)的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如(ru)秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决(jue)不干。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
(15)戢(jí):管束。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。