译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪(lei)眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将(jiang)进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜(du)甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆(yi)、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
①来日:来的时候。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
市,买。
②金鼎:香断。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。