译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新(xin)丰美酒来销愁解闷,管它价(jia)钱是十千还是八千。
城下的(de)道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边(bian)滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平(ping)又变乱,函谷打(da)开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
袍里夹(jia)绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
及:关联
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
舟车商贾:坐船乘车的商人。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
凉生:生起凉意。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
臧否:吉凶。